چهره ماندگار مارول، استن لی، به عنوان یک آفرینش هوش مصنوعی «احیا» شده است – و این اولین بار نیست.
چهارشنبه، استارتاپ هوش مصنوعی ElevenLabs در X (توئیتر سابق) قراردادی را با Stan Lee Universe – سرمایهگذاری مشترکی که نام، چهره و مالکیت فکری لی را مدیریت میکند – اعلام کرد تا صدا و چهره خالق فقید مارول را به پلتفرم هوش مصنوعی ElevenCreative خود اضافه کند.
ElevenLabs در X نوشت: «صدای یک اسطوره اکنون در Iconic Marketplace و ElevenReader در دسترس است.» «صدای استن، با شوخطبعی و گرمایش، دقیقاً همانطور که به یاد دارید، از ضبطهای حرفهای بازآفرینی شده است.»
ElevenLabs همچنین یک «باشگاه کتاب ماه استن لی» را در داخل اپلیکیشن روایتگر ElevenReader خود، به علاوه الگوهای بصری و فیلترهای موسیقی هوش مصنوعی الهامگرفته از استن لی را برای مصرفکنندگان راهاندازی میکند. فراتر از تجربیات طرفداران، این قرارداد صدای لی را به «Iconic Marketplace» شرکت ElevenLabs نیز میآورد، جایی که شرکتها و خالقان میتوانند صداها و چهرههای افراد مشهور تولید شده با هوش مصنوعی را برای استفاده تجاری لایسنس کنند.
Introducing @TheRealStanLee on ElevenLabs.
The voice of a legend is now available on the Iconic Marketplace and in ElevenReader. Crafted from professional recordings, Stan’s wit and warmth comes through exactly as you remember it. pic.twitter.com/POOYIZiOwj
— ElevenLabs (@ElevenLabs) May 27, 2026
قرارداد استن لی جدیدترین توافقنامه استفاده از چهره است که ElevenLabs امضا کرده است. در نوامبر، بازیگر متیو مککانهی با این شرکت همکاری کرد تا نسخه هوش مصنوعی اسپانیاییزبان خبرنامه «Lyrics of Livin’» خود را ایجاد کند، در حالی که بازیگر مایکل کین صدای خود را برای بازار ElevenLabs لایسنس کرد.
ElevenLabs که در سال ۲۰۲۳ راهاندازی شد، اخیراً در اواخر سال ۲۰۲۵ به ابزارهای تصویر و ویدئو نیز گسترش یافت. علاوه بر مککانهی و کین، ElevenLabs همچنین میزبان نسخههای بازسازی شده با هوش مصنوعی از صدای جودی گارلند، جان وین، بِیب روت، آلن تورینگ و ملانیا ترامپ است.
اعلامیه ElevenLabs در مورد استن لی، اولین تلاش برای استفاده از هوش مصنوعی برای ایجاد یک چهره تعاملی از خالق مشترک مرد عنکبوتی، مردان ایکس، مرد آهنی و دیگر غولهای مارول نیست.
سپتامبر گذشته، کامیک کان لس آنجلس یک آواتار تعاملی و مبتنی بر هوش مصنوعی استن لی را معرفی کرد که در طول رویداد به سوالات طرفداران پاسخ میداد. سازماندهندگان گفتند که هدف بازآفرینی تجربه ملاقات با لی در همایشها و زنده نگه داشتن میراث داستانسرایی او بود.
کریس دیمولین، مدیرعامل و مدیر کل شرکت Comikaze Entertainment Inc.، شرکت مادر L.A. Comic Con، به لس آنجلس تایمز گفت: «این آواتار، برای ما، نقطه ورود به دنیای داستانسرایی است که او خلق کرده است.» «ما میخواستیم چیزی ایجاد کنیم که بتواند بخشی از حفظ و گسترش آن میراث باشد تا نقش استن در خلق بسیاری از اینها به رسمیت شناخته شود.»
در همین حال، نسخههای بازسازی شده افراد مشهور با هوش مصنوعی در هالیوود همچنان بحثبرانگیز هستند.
در حالی که برخی از هنرمندان و ورثه قراردادهای لایسنس را برای کسب درآمد از صداها و چهرههای آرشیو شده امضا کردهاند، منتقدان هشدار میدهند که این فناوری میتواند مشاغل را تهدید کرده و حمایتها از بازیگران، نویسندگان و صداپیشگان را تضعیف کند.
